職場等でよく使う普段使いの英語
5)(飲み会などの誘いを断る場合)今日は遠慮しておきます。 I`ll take a rain check. 「また今度誘ってください。」「今日は遠慮しておきます。 」の意です。 rain checkの本来の意味は、試合が雨天中止になった時に客が受け取る「雨天順延券」のことでした。ここから日常生活でも「またの機会」という意味につかわれているようです。 PR |
|
トラックバックURL
|